Tradução de "me ajudava" para Esloveno


Como usar "me ajudava" em frases:

Bem sei, mas dar-lhe uma tareia não me ajudava no tribunal.
Hvala ti. A dvomim, da bi to zgledalo dobro na sodišču.
Ele disse que me ajudava a comprar a quinta de volta, Lou.
Rekel je, da mi bo pomagal odkupiti farmo.
Tens razão, o ás não me ajudava nada.
Prav imaš, Teddy. As mi ni pomagal.
E... foi um amigo... que me ajudava a ver, quando estava equivocada.
Bil je prijatelj, ki se ni bal povedati, da nimam prav.
Mas a verdade é que ele é tão simpático que provavelmente até me ajudava
Ampak v resnici je tako prijazen, da bi mi verjetno še pomagal.
Um juiz disse que me ajudava se eu fizesse um "portfolio".
Če naredim mapo, mi bo eden iz žirije pomagal.
Sabes o que mais me ajudava?
Veš, kaj bi mi še prav prišlo?
Ele disse que me ajudava, e tramou-me.
Rekel je, da mi bo pomagal, pa me je zafrknil.
Porque ele sempre me ajudava a dormir.
Ker mi je pomagala, da sem zaspala.
Nada resulta, por isso a Catalina disse que me ajudava a acabar tudo de uma vez.
Nič ni pomagalo. Catalina je pristala da mi pomaga dati piko na i enkrat za zmeraj.
Talvez deva começar pela parte em que ela me ajudava a faltar à escola.
Za začetek bom povedal, kako mi ni bilo treba v šolo.
Prometeu-me que me ajudava a construir um novo Uganda.
Obljubil si mi, da boš pomagal graditi novo Ugando.
Pensei que ficar com raiva o tempo todo me ajudava em algo.
Mislil sem, da sem nekaj pridobil s tem, ko sem bil ves čas jezen.
O Harry dizia que me ajudava mas só falávamos das suas regras.
In Harry mi je hotel pomagati, a govorila sva le o njegovih pravilih.
Sabes o que me ajudava, Ruth?
Veš kaj bi mi pomagalo, Ruth?
De certeza que não me ajudava se fosse ao contrário.
Jaz si zagotovo ne bi pomagal, če bi bil na tvojem mestu.
Quando eu estava a fazer coisas más, ninguém me ajudava com nada.
Ko sem počel slabe reči, mi ni hotel nihče pomagati.
E nenhum daqueles cobardes na taberna me ajudava.
In nihče od strahopetcev v taverni mi ni pomagal.
Mas, sim, acho que um bocadinho me ajudava a acalmar.
Ampak ja, mislim, da bo malo pomagalo umiriti moje živce.
O que me ajudava a suportar um dia normal de aulas era acumular material no armazém da punheta.
Drkanje mi je pomagalo preživeti navaden šolski dan.
O Trevor... Ele disse que a senhora me ajudava.
Trevor, je rekel, da mi boste pomagali.
Você disse-me, você assegurou-me, que me ajudava na cura.
Rekel si mi. Zagotovil si mi, da me boš pomagal ozdraviti.
Uma noite, ele veio para o outro lado do balcão e disse que me ajudava a fazê-las.
Neki večer je zlezel čez šank in me učil, kako se pripravi.
O Danny disse que me ajudava, mas embebedou-se.
Danny je rekel, da bo pomagal, a se je napil.
A ideia era que me ajudava, a lembrar-me mais sobre o que se passou comigo.
Pomagal naj bi mi sprožiti spomine na tisto noč.
E quando aconteciam... a única coisa que me ajudava a superá-las... era uma série de bebidas.
Ko pa je prišlo do tega, sem to prebrodila samo s pomočjo več desetih pijač.
Há muito tempo que um desconhecido não me ajudava.
Že dolgo noben tujec ni bil prijazen z mano.
Disse que me ajudava a perceber-te melhor.
Rekel je, da te bom tako bolje razumela.
Penso que me ajudava a fugir da realidade.
Mislim, da mi je to pomagalo, da uidem.
2.2469351291656s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?